ÉGALITÉ ENTRE LES FEMMES ET LES HOMMES: COMMENT ?

"L'ADS, l'analyse différenciée selon les sexes, est un processus d'analyse favorisant l'atteinte de l'égalité entre les femmes et les hommes par l'entremise des orientations et des actions des instances décisisonnelles de la société sur le plan local, régional et national.  Elle a pour objet de discerner de façon préventive les effets distincts que pourra avoir l'adoption d'un projet à l'intention des citoyennes et des citoyens, et ce, sur la base des réalités et des besoins différenciés des femmes et des hommes.  Elle s'effectue au cours de l'élaboration, de la mise en oeuvre, de l'évaluation et du suivi d'un projet.  Dans certaines situations, l'ADS mènera à l'offre de mesures différentes aux femmes et aux hommes en vue de réduire les inégalités.  Sa finalité est d'atteindre une églaité de fait."

(source : Pour des engagements féministes au municipal.)